पूर्व सैनिक की संदिग्ध हालत में मौत, पुलिस ने रिश्तेदारों को लिया हिरासत में